| |     Deutsch | english  
Naslovna
Obraćanje predsednika Republike Srbije na sednici Saveta bezbednosti Ujedinjenih nacija
 

09.06.2021.

 

Poštovani predsedniče, dame i gospodo, članovi delegacija,



U svom izlaganju ukazaću na nekoliko aktuelnih pitanja koja se tiču nadležnosti Mehanizma – naime, mogućnosti izdržavanja kazni izrečenih od strane Međunarodnog krivičnog suda za bivšu Jugoslaviju (MКSJ) i Međunarodnog rezidualnog mehanizma za krivične sudove u Republici Srbiji, aktuelnom praksom onemogućavanja prevremenog puštanja na slobodu osuđenih, kao i obaveze Mehanizma u pogledu zaštite osuđenih lica.

Drugi deo izlaganja biće posvećen pitanjima koja se pokreću šestomesečnim Izveštajem o radu Mehanizma – predsednika Mehanizma g. Ađijusa i Izveštaja glavnog tužioca g. Serža Bramerca, posebno po pitanju aktuelne saradnje Republike Srbije sa Mehanizmom.


Treći deo mog govora, a to sam primetio i u mnogim vašim izjavama čak i danas, biće pogled Srbije na sve što se dešavalo u Haškom tribunalu i na to šta su presude donele ljudima na prostoru bivše Jugoslavije.

Republika Srbija je više puta pred Savetom bezbednosti pokrenula pitanje mogućnosti izdržavanja kazni izrečenih od strane MКSJ i Mehanizma u Republici Srbiji. I pored napora da se ovo pitanje pokrene sa „mrtve tačke“, nije dobijen nijedan odgovor Saveta bezbednosti. Najveći broj osoba koje se nalaze na izdržavanju zatvorske kazne su državljani Republike Srbije i prirodno je da Republika Srbija bude zainteresovana da obezbedi izdržavanje kazne zatvora u Republici Srbiji.

MКSJ i Mehanizam upućuju na Savet bezbednosti kao nadležnu instituciju da se pozabavi ovim pitanjem.

Spreman sam ovde da ponovim spremnost Republike Srbije za preuzimanje obaveze i odgovornosti za izvršenje zatvorskih kazni koje je MКSJ ili Mehanizam izrekao državljanima Republike Srbije pod nadzorom Mehanizma i puno poštovanje autoriteta Mehanizma u pogledu prevremenog puštanja na slobodu.

Gospodine predsedniče,

Poseban problem sa kojim se suočavamo je uznemiravanje koje vrše pravosudne institucije formirane na teritoriji Кosova i Metohije, koja je u sastavu Srbije, a koja se nalazi pod privremenom upravom UN. Svedoci smo pokušaja da se opet sudi dvojici državljana koji se nalaze na izdržavanju zatvorske kazne za dela za koja im je već suđeno pred MКSJ. Кonkretno, u proteklom periodu učinjen je pokušaj da se izvrši saslušanje Nebojše Pavkovića i izdejstvuje izručenje Vlastimira Đorđevića.

Apelujem na Mehanizam i Savet bezbednosti da spreče pokušaje kršenja načela ne bis in idem, civilizacijskog načela koje je potvrđeno i u Članu 7. (1) Statuta Mehanizma i da se onemoguće ponovna suđenja osobama koje je MКSJ već osudio, posebno da se postara da se to ne čini na teritoriji koja je pod privremenom upravom UN.

Gospodine predsedniče,

Predsednik Mehanizma (g. Кarmel Ađijus), pored redovnog Izveštaja, dostavio je 11. maja 2021. godine i pismo predsedniku Saveta bezbednosti čiji je predmet navodni propust Srbije da uhapsi i preda Mehanizmu Petra Jojića i Vjericu Radetu, optužene za nepoštovanje suda, tvrdeći da na taj način Republika Srbija postupa suprotno svojim obavezama prema Rezoluciji Saveta bezbednosti 1966 (2010) i zatražio od Saveta bezbednosti da preduzme mere kako bi se obezbedilo da Srbija ispuni navodne obaveze prema Statutu Mehanizma i Rezoluciji 1966.

Suština argumentacije predsednika Mehanizma svodi se na to da Republika Srbija ima obavezu da liši slobode i isporuči Mehanizmu svoje državljane optužene za nepoštovanje suda, bez obzira na prirodu optužbi, okolnosti pod kojima je takva naredba doneta i posledica koje mogu da uslede njenim sprovođenjem.

Ovde je reč o optužbama koje se ne tiču teških povreda međunarodnog humanitarnog prava i koje se vezuju za predmet pred Međunarodnim krivičnim sudom za bivšu Jugoslaviju koji je okončan 2018. (slučaj Vojislav Šešelj) i to u prvom stepenu oslobađanjem optuženog od optužbi, a po žalbi tužioca na presudu kojom se okrivljeni oglašava krivim i izriče mu se kazna u trajanju od 10 godina, kojom je pokriveno vreme koje je proveo u Pritvorskoj jedinici UN.

Sudija Ađijus iznosi da Srbija ignoriše svoje obaveze prema Rezoluciji 1966 (2010). Naprotiv, Republika Srbija ozbiljno shvata svoje obaveze saradnje sa Mehanizmom. Nakon što je donet nalog za hapšenje i predaju Mehanizmu dvoje optuženih za nepoštovanje suda, Viši sud u Beogradu je ustanovio da nisu ispunjene pretpostavke za njihovo hapšenje i isporučivanje Mehanizmu. Odluka se temelji na pravilima međunarodnog prava i unutrašnjeg prava Republike Srbije i obavezujuća je za nosioce izvršne vlasti u Republici Srbiji.

Ovde bih podsetio da je prva odluka sudije pojedinca (Ajdin Sefa Akaja od 12. juna 2018. godine) koji je postupao u ovom predmetu, bila da se krivično gonjenje V. Radete i P. Jojića zbog navodnog nepoštovanja suda prosledi pravosudnim organima Republike Srbije. U narednim postupcima, prvi put je iznet argument navodne nevoljnosti svedoka da sarađuju sa pravosudnim organima Republike Srbije, koji nije potkrepljen bilo kakvom argumentacijom i na kome se temelji odluka o uskraćivanju prenošenja predmeta u nadležnost pravosudnih organa Republike Srbije.

Republika Srbija je u više navrata izrazila spremnost da preuzme vođenje sudskog postupka protiv Petra Jojića i Vjerice Radete i pružila odgovarajuće garancije. Republika Srbija, takođe, u potpunosti priznaje i prihvata obavezu Mehanizma da nadzire suđenja koja su ustupljena nacionalnim sudovima uz pomoć međunarodnih i regionalnih organizacija, kao i da preduzima mere predviđene čl. 6 Statuta Mehanizma.

Na ovom mestu bih podsetio da je Republika Srbija predala tribunalu sva lica koje je optužilo Tužilaštvo, među njima najviše političke, vojne i policijske zvaničnike, obezbedila prisustvo ogromnog broja svedoka, predala ogromnu dokumentaciju. Obaveza je Mehanizma, prema Rezoluciji ovog Saveta bezbednosti, da preduzima mere koje omogućavaju da se predmeti ustupe nacionalnom pravosuđu. U ranijoj praksi, 13 slučajeva je prosleđeno Bosni i Hercegovini, 2 Hrvatskoj i samo 1 Srbiji.

Na kraju, što ne znači i da je najmanje važno, podsetio bih vas sve ovde na činjenicu da je Francuska – razume se, kao suverena i nezavisna država – na zahtev za hapšenje i izručenje Florens Artman zbog objavljivanja dokumenata i nepoštovanje suda, odbila zahtev za izručenje, uz obrazloženje da ona ne izručuje svoje državljane. Za manji prekršaj, vi od nas tražite da izručimo svoje državljane Jojića i Radetu, pokazujući nepoverenje i prema srpskom pravosuđu i sudovima i prema državi Srbiji, kao i činjenicu da pravilo iz starog Rima i dalje važi – quod licet Iovi non licet bovi – što priliči bogu, ne priliči volu.

Nije zgoreg napomenuti da za zločine nad Srbima nije suđeno oficirima i političarima višeg ranga i da su zločini izvršeni nad Srbima ostali nekažnjeni pred MКSJ i Mehanizmom. Podsetimo, primera radi, da je slučaj Ademi i Norac za stravične zločine prema srpskom civilnom stanovništvu u Medačkom džepu prepušten hrvatskim pravosudnim institucijama. Osvedočeni zločini nad Srbima, poput zločina Ramuša Haradinaja, Nasera Orića, zatim Ante Gotovine i drugih optuženih za vojnu operaciju „Oluja“ koja je dovela do potpunog etničkog čišćenja srpskog stanovništva sa velikog dela današnje Hrvatske, pred MКSJ rezultirali su oslobađajućim presudama. Mnogi stravični zločini nad civilnim stanovništvom srpske narodnosti koji su izvršeni na teritoriji Bosne i Hercegovine, Hrvatske i Autonomne pokrajine КiM, a koji su rezultirali etničkim čišćenjem srpskog stanovništva, jednostavno nisu bili predmet interesovanja tužilaštva MКSJ.

Ono što je veoma važno i da ništa ne ostavimo nerazjašnjeno, jeste to da je Srbija zemlja koja osuđuje svaki zločin i sve zločince koji su ih počinili na teritoriji bivše Jugoslavije. Međutim, zanimljivo je da je, uprkos kritikama, Srbija jedina koja otvoreno govori i osuđuje zločine počinjene od strane pripadnika srpske nacionalnosti, dok druge zemlje regiona uopšte ne govore o zločinima koje su predstavnici tih naroda počinili nad srpskim narodom. I, želim da još jednom ovde naglasim pred vama, da Srbija osuđuje strašan zločin u Srebrenici i izražava svoje najdublje saučešće porodicama stradalih u tom masakru. I sa ovim u vezi nema nikakvog „ali“.

Ipak, ovde smo da analiziramo rezultate i kaznenu politiku MКSJ i Mehanizma, a ona je bila takva da nikada nije zadobila poverenje kod srpskog naroda, ma gde on živeo. I ne zbog toga što mi Srbi ne priznajemo zločine koje su počinili neki od naših sunarodnika, već zato što je Haški tribunal, uz izuzetke, sudio samo Srbima na sve tri teritorije bivše Jugoslavije: Hrvatskoj, Bosni i Hercegovini i Кosovu i Metohiji, koju neke od država članica Saveta bezbednosti vide i nazivaju, naravno suprotno pravu, pravnim normama i rezolucijama Ujedinjenih nacija, kao nezavisnu državu. Pokušaću plastično da vam dokažem kako je haška pravda krojena, čak iako znam da to neće naići na razumevanje mnogih od vas, ali za mene je to važno zbog istorije, činjenica i udžbenika koji će se pisati na osnovu činjenica.

Naime, Srbi su osuđeni na ukupno 1138 godina zatvora, i na 8 doživotnih kazni zatvora. Istovremeno, Haški tribunal nije osudio nijednog Hrvata za zločine nad Srbima, ni u akcijama Medački džep, ni u „Bljesku“ niti u „Oluji“, kako je to politički lukavo urađeno u Tribunalu, a sve zavijeno u formu prava i pravde. Tužioci Haškog tribunala su namerno izabrali trojicu političkih i vojnih lidera Hrvata, bosanskih muslimana i Albanaca na sve tri pomenute teritorije, koji su činili zločine protiv Srba – Anta Gotovinu, Nasera Orića i Ramuša Haradinaja. Zanimljivo je da je, prateći isti šablon, dakle isti šablon, ova nepravda podeljena. Naime, svi oni su bili osuđeni u prvostepenom postupku, sa izuzetkom Ramuša Haradinaja, jer nijedan svedok nije preživeo. Gotovina je bio osuđen na 24 godine zatvora u prvostepenom postupku, dok je volšebnom odlukom drugostepenog veća i odnosom sudija 3:2, presuda promenjena u oslobađajuću. Naser Orić, za zločine protiv Srba, takođe je bio osuđen prvostepenom presudom, ali, volšebnom odlukom drugostepenog suda i ponovo odnosom sudija 3:2, odluka je bila oslobađajuća presuda i on je bio oslobođen svake odgovornosti. Dozvolite mi da ponovim, svi svedoci u postupku protiv Ramuša Haradinaja su ili izvršili samoubistvo ili su bili ubijeni pod veoma, veoma čudnim okolnostima.

Dozvolite mi da zaključim: ja ne želim da verujem da neko hoće da kaže da nije bilo zločina nad Srbima, ali, sudeći po presudama Haškog tribunala, niko – apsolutno niko - nije odgovoran za te zločine.

Ipak, mi u Srbiji ćemo pokazati odgovornost i borićemo se za mir, stabilnost i pomirenje u regionu.

Tražimo od država članica Saveta bezbednosti Ujedinjenih nacija da nam pomognu racionalnim i pragmatičnim pristupom i poštovanjem međunarodnog prava, a ne pokušajima daljeg ponižavanja Srbije. Srbija je mala zemlja, sa ponosnim i hrabrim narodom, koji je podneo najveće žrtve tokom Prvog i Drugog svetskog rata, narodom koji želi da živi u miru sa svojim komšijama. I kada vam ovo tražim, ne mislim da tražim previše.

Na samom kraju, Srbija je zemlja sa najvećim rastom u regionu Zapadnog Balkana i ne možemo da napredujemo ako odnosi sa našim komšijama, prijateljima i drugim zemljama nisu dobri, stabilni i bolji. Zbog toga, uprkos selektivnoj pravdi koja je primenjena u Haškom tribunalu, bićemo otvoreni za svaki dijalog, svaku vrstu saradnje i mi gledamo ka budućnosti, a ne ka prošlosti.

I imam samo jednu poruku za građane Srbije i građane srpske nacionalnosti u celom regionu – glavu gore, ni Srbija ni srpski narod nisu osuđeni ni za šta i na nama je da radimo još marljivije, da otvaramo fabrike i borimo se za našu decu i našu budućnost.

Živela Srbija!


 


Verzija za štampu
Vesti
Obraćanje predsednika Republike Srbije na sednici Saveta bezbednosti Ujedinjenih nacija
Selaković: Srbija pridaje veliki značaj „Berlinskom procesu“ i regionalnoj saradnji
Sastanak sa delegacijom nemačke kompanije „Bizerba“
Ministarka za evropske integracije Srbije J. Joksimović u bilateralnoj poseti Nemačkoj
Ministar Selaković predstavio novu uslugu „e-Кonzulat“
Selaković čestitao Dan Evrope Žozepu Borelu
Vučić: Evropu smatramo našom kućom
Министар иностраних послова СР Немачке у посети Београду
Отворена нова зграда Амбасаде Немачке у Београду
Селаковић: Немачка један од најзначајнијих економских партнера Србије
Председник Вучић се састао путем видео линка са представницима делегације ММФ
Састанак са регионалним директором Светске здравствене организације за Европу
СЗО оценила импресивним процес имунизације у Србији
Selaković: Priština istrajava u kampanji mržnje prema srpskom narodu
Selaković: Politički ekstremizam Albanaca na КiM sve jači
Obeležavanje Dana sećanja na stradale u NATO agresiji
LITERARNI КONКURS
Obeležavanje Dana sećanja na 17. mart 2004. godine - Pogrom na Кosovu i Metohiji
Republika Srbija u Mesecu Frankofonije
Sastanak sa šefom Delegacije Evropske unije
Proširenje saradnje sa Severnom Rajnom-Vestfalijom
Selaković: Borba protiv svih oblika kriminala prioritet Vlade Srbije
Predsednik Vučić: Otvaranje fabrike „Кontinental automotiv“ veliki dan za Srbiju
Selaković: Biće pritisaka, argumentima braniti poziciju Srbije
Selaković: Кompromis, a ne da jedna strana dobije sve
Udžbenici za Srpsku dopunsku školu u Berlinu donacija MSP-a
Selaković: Pohvale poslanika Bundestaga za rezultate srpske ekonomije
Selaković pred Odborom za EU nemačkog Bundestaga
Još jedan humanitarni podvig "Izvora"
Unapređenje poslovnog okruženja za nemačke firme u Srbiji
Selaković: Nemačka jedan od naših najvažnijih ekonomskih i političkih partnera
Mitropolit zagrebačko-ljubljanski Porfirije izabran za Patrijarha srpskog
"Business ideas for development"
Vučić: Srbija spremna za dijalog o КiM, ali neće biti ponižavana
Sastanak sa šefom Delegacije Evropske unije u Srbiji
Srbija osigurala stabilno i predvidivo snabdevanje vakcinama
Selaković i Gujon čestitali Savindan
Sastanak sa ambasadorom Savezne Republike Nemačke
Selaković za Politiku: Godina podmlađivanja srpske diplomatije
Хуманитарна помоћ у време пандемије
Međunarodni dan sećanja na žrtve Holokausta
Кonkurs za sufinansiranje projekata u oblasti prevođenja reprezentativnih dela srpske književnosti u inostranstvu u 2021. godini
Reforme u oblasti vladavine prava u fokusu Vlade Srbije
Žene generalni konzuli u Severnoj Rajni Vestfaliji čestitale predsedniku Vlade Arminu Lašetu izbor za šefa CDU
Vučić: Srbija po rastu prva u Evropi
Svaki Srbin u dijaspori potencijalni lobista
Selaković: Ove godine novi ambasadori, ali ciljevi isti
Vučić: Srbija ostaje na kursu pobedničke politike stabilnosti
Predsednica Vlade Srbije prva evropska premijerka koja je primila antikovid vakcinu
SAOPŠTENJE MINISTARSTVA SPOLJNIH POSLOVA
Selaković sa rukovodstvom Dunavske komisije u Budimpešti
Brnabić i Borelj: Politički i ekonomski aspekti pregovora
Selaković: Punopravno članstvo u EU ostaje prioritet nove Vlade
Joksimović i Rot o pregovorima Srbije i novoj metodologiji
SAOPŠTENJE MINISTARSTVA SPOLJNIH POSLOVA POVODOM MEĐUNARODNOG DANA LJUDSKIH PRAVA
Poziv za učešće na Desetoj konferenciji novinara i medija dijaspore i Srba u regionu
Sastanak sa ambasadorima zemalja članica EU akreditovanih u Srbiji i šefom Delegacije EU
Međunarodni dan eliminacije nasilja nad ženama
Упокојење Патријарха српског господина Иринеја - књига жалости у Генералном конзулату Србије у Диселдорфу
Obeležavanje Dana primirja u Prvom svetskom ratu
Generalni konzul Branislava Perin posetila je štand firme Eksal
Kandidat demohrišćana za gradonačelnika Diseldorfa dr Štefan Keler posetio je srpski fudbalski klub ''Tesla'' u Diseldorfu
Felix Neugart novi direktor Agencije Severne Rajne Vestfalije za soljnu trgovinu i investicije u poseti Generalnom konzulatu
Ivica Bodnar, kandidat za Savet za integraciju grada Diseldorfa na lokalnim izborima 13.09.2020. u poseti Generalnom konzulatu
Onlajn obuka predavača koji se bave očuvanjem srpskog jezika u dijaspori i regionu
Rezultati ponovljenih konkursa za sufinansiranje projekata koji svojim kvalitetom doprinose očuvanju i jačanju veza matične države i dijaspore i Srba u regionu
Primopredaja umetničke slike
Prva tranša pomoći za Srbiju - više od 1250 testova na antitela virusa Covid-19 namenjena je institutu Torlak
VAŽNO UPOZORENJE – LAŽAN SAJT ZA PRIJAVU ZA GLASANJE IZ INOSTRANSTVA
Говор генералног конзула поводом обележавња Дана борбе против фашизма
Međunarodni likovni konkurs "Radost Evrope"
IZBORI 21. jun 2020 - Uputstvo za glasanje
Na Univerzitetu u Ahenu održano je predstavljanje Srbije
Delegacija Severne Rajne Vestfalije posetila je Srbiju od 11. do 14. februara 2020.
Konkursi Ministarstva kulture i informisanja Republike Srbije
Drugi od tri planirana seminara u okviru Projekta obuke dijaspore za učešće na lokalnim izborima
U prostorijama Generalnog konzulata Republike Srbije u Diseldorfu održana je Osnivačka skupština Srpskog kultrnog foruma
Firma "Jela" iz Jagodine izlagala je na jednom od najvećih međunarodnih sajmova nameštaja
NAGRADNI KONKURS NA TEMU “SVETI TRIFUN I SVETI VALENTIN NEKADA I SADA”
Konkurs za sufinansiranje projekata za dijasporu
Udruzenje srpskih umetnika u Sevrenoj Rajni Vestfaliji
Obuka dijaspore za ucesce na lokalnim izborima
U GK Srbije u Diseldorfu izdat pasoš pod rednim brojem 50.000
Међународни дан трговинских представника у Диселдорфу
Obeležavanje Dana primirja u Prvom svetskom ratu – Minden, 23.11.2019. godine
“Svi u kolo”
Koncert elektronske muzike srpskog umetnika Zorana Velinova
Generalni konzul Branislava Perin sa predsednikom Vlade Arminom Lašetom i kolegama iz konzularnog kora na Samitu Karlove nagrade
Dan primirja u Prvom svetskom ratu, 11. novembar
Sajam tekstila i zaštitne opreme A+A u Diseldorfu
Odluka o ukidanju viza za ulazak u Republiku Srbiju za državljane Republike Jermenije
Generalni konzul Branislava Perin posetila je štand Privredne komore Republike Srbije na sajmu Anuga u Kelnu i razgovarala sa izlagačima, predstavnicima 29 srpskih kompanija
Sajam plastike i gume u Diseldorfu
Sastanak sa studentima srpskog porekla na Univerzitetima u Severnoj Rajni Vestfaliji
Sastanak Mešovite komisije za drumski saobraćaj
Međunarodno pesničko veče u Hildenu - 12. oktobar 2019. Godine
Koncert tamburaške muzike u Eparhijskom centru u Diseldorfu
Dodela priznanja građanima Srbije
Pijanista Boris Radulović je 21. i 29. septembra održao koncert u Haus Bahem Kenigsvinter i u Funkhaus WDR u Kelnu.
Skuština Udruženja srpskih lekara i stomatologa u konzulatu u Diseldorfu
Откривање споменика погинулим српским војницима у Првом светском рату на гробљу „Waldfriedhof“ у Ахену
REPUBLIKA SRBIJA - KANDIDAT ZA IZVRŠNI ODBOR UNESKA 2019-2023
Inicijativa dobavljača ZB u Dortmundu
Poseta Tisenkrupu
Sastanak sa nastavnicima srpskog jezika u SRV
Sajam Interzum
Odluke o sufinansiranju projekata
Izložba „Žene fotografi na frontu“
Obeležavanje Dana pobede nad fašizmom, 09.05.2019. godine
Godišnji sastanak kluba logistike
Dan Evrope u Diseldorfu
Srbija ns ProWein sajmu, emisija Vino i vinogradarstvo.
Ucesce Generalnog konzula B Perin Jaric na konzularnim konsultacijama
Generalni konzul Branislava Perin Jarić posetila je štand kompanije Yumco na sajmu H+H u Kelnu.
ПОЗИВ ЗА ПОДНОШЕЊЕ ПОНУДЕ
ProWein Party Srbija
ProWein Party Srbija
Direktor sajma ProWein Matias Berleman pozdravlja goste srpske promocije vina
Degustacija srpskih vina Serbien ProWein Party
Generalno konzul Srbije Branislava Perin Jaric posetila je štand Republike Srbije na ProWein sajmu.
Generalnikonzul Branislava Perin sa dobitnicom "Štajgerove nagrade" nemačkom novinarkom Ane Vil
Konkurs za projekte dijespore
Podijum diskusija u pokrajinskom parlamentu "100 godina ulaska zena u nemacke parlamente"
U delegaciji gradonačelnika Esena Tomasa Kufena, generalni konzul Branislava Perin posetila nekoliko štandova na ovogodišnjem Sajmu energetike u Esenu
Godišnji prijem članova Konzularnog kora kod gradonačelnika Diseldorfa Tomasa Gajzela
Састанак српских удружења и клубова из покрајине Северна Рајна Вестфалија
Ukidanje viza za državljane Federacije Sv. Kits i Nevis i Republike Palau
Generalni kozul Branislava Perin Jaric učestvovala je na otvaranju 50. jubilarnog sajma Boot u Disledorfu na poziv princa Alberta II od Monaka i gradonačelnika Disledorfa Tomasa Gajzela.
GK Perin sa državnim sekretarom za obrazovanje Matijasom Rihterom
Generalni konzulat Republike Srbije zbog praznika neće raditi
Međunarodni dan trgovinskih predstavnika u Privrednoj komori Diseldorfa
Festival dečjeg folklora u Ratingenu
Obeležavanje Dana primirja u Prvom svetskom ratu
Kulturno umetnički klub „Srbija“ iz Dortmunda obeležio je 15. godišnjicu svog rada
Firma Yumco na sajmu MEDIKA
Sporazum izmedju Vlade Republike Srbije i Vlade Kirginske Republike o medjusobnom ukidanju viza za nosioce običnih pasoša
Odluka o ukidanju viza za ulazak u Republiku Srbiju za državljane Antigva i Barbuda, Grenada, Komonvelt Dominika i Trinidad i Tobago
Generalni konzul Branislava Perin Jaric posetila je sajam medicinske opreme u Diseldorfu i bila gost na štandu Ministarstva privrede Severene Rajne Vestfalije.
Generalni konzul Branislava Perin Jarić sa potpredsednicom pokrajinskog parlamenta Severne Rajne Vestfalije Angelom Frajmut, Elenom Matekinom iz NRWInvest i generalnim konzulima SAD, Francuske, Grčke, Turske i Kanade.
Generalni konzul Branislava Perin Jarić, zajedno sa predstavnicima Konzularnog kora, razgovarala sa ministrom za finansije Severne Rajne Vestfalije Lutc Linenkemperom u Industrijskom klubu u Diseldorfu.
Generalni konzul Branislava Perin Jarić, posetila je 28. Gala Balet u Dortmundu i susrela se sa direktorom Baleta Xin Peng Wangom, direktorom Pozorišta u Dortmundu Tobias Ehingerom i srpskom balerinom, članicom dortmunskog pozorista i baleta Jelenom Anom Stupar.
Увођење виза за улазак грађана Србије на територију Ирана
Ученици српске школе у Диселдорфу са учитељицом Миром Деч на изложби у Ратхаусу „Ми код вас – суживот који траје 50 година“
Састанак државног секретара Ивице Тончева са представницима дијаспоре у Генералном конзулату Републике Србије у Диселдорфу
Изложба „Ми код вас – заједништво које траје педесет година“
Државни секретар Тончев разговарао са државном секретарком Серап Гулер
Pesničko veče u Hildenu
Razgovor generalnog konzula Branislave Perin Jarić sa govornikom CDU za Evropu u pokrajinskom parlamentu gospodinom Oliverom Krausom.
Učešće Generalnog konzulata Republike Srbije na 34. takmičenju u pucanju koje organizuje pokrajinska komanda Vojske Severne Rajne Vestfalije za Jan Velem Pokal.
KONKURS MINISTARSTVA KULTURE I INFORMISANJA R SRBIJE ZA SUFINANSIRANJE MOBILNOSTI UMETNIKA I PROFESIONALACA U OBLASTI KULTURE I UMETNOSTI
KONKURS MINISTARSTVA KULTURE I INFORMISANJA R SRBIJE ZA SUFINANSIRANJE MOBILNOSTI UMETNIKA I PROFESIONALACA U OBLASTI KULTURE I UMETNOSTI
Diseldorf IN
Српско вече у Падерборну
Diskusija na temu „Zapadni Balkan“ na Univerzitetu u Bonu
Odluka o ukidanju viza za ulazak u Republiku Srbiju za državljane Republike Azerbejdžan, nosioce običnih pasoša
Odluka o ukidanju viza za ulazak u Republiku Srbiju za državljane Republike Burundi, nosioce svih pasoša
Посета председника Републике Србије Диселдорфу
Штанд Републике Србије на Дану Европе у Диселдорфу, 6. маја 2018
Десетогодишњица Културно уметничког друштва Извор из Реклингхаузена
Program „Migracije za razvoj“, 26-27.5.2018. godine, Berlin
Генерални конзул на пријему ЦДУ- Бургалтендорф Есен
Дегустација српских вина у просторијама Генералног конзулата
Посета директора сајма „Провајн“ Берлемана штанду Србије
Ukidanje viza za srpske državljane za St. Vincent i Grenadin
Sufinansiranje projekata koji doprinose očuvanju i jačanju veza matične države i dijaspore i matične države i Srba u regionu
Odluka o ukidanju viza nosiocima pasoša R.Srbije za ulazak u R.Kolumbiju
Odluka o ukidanju viza za državljane Gruzije
Poseta generalnog konzula centrali Telekoma u Bonu
Odluka o ukidanju viza za ulazak u Republiku Srbiju za državljane Komonvelt, Bahama, Barbadosa, Jamajka, Svetog Vincenta i Grenadini, Republike Paragvaj i Republike Kolumbija
Klub Sveti Sava iz Leverkusena obelezio je svoju slavu Sveti Sava u svecanim gradskim prostorijama zgrade Bürgerhaus Alkenrath.
KONKURS ZA SUFINANSIRANJE PROJEKATA U OBLASTI PREVODJENJA REPREZENTATIVNIH DELA SRPSKE KNJIZEVNOSTI U 2018. GODINI
Sporazum između Vlade Republike Srbije i Vlade Republike Gvatemale o ukidanju viza za nosioce diplomatskih i službenih pasoša
Svečana dodela nagrade za doprinos održivosti i zaštite svetskih mora
GODIŠNJI PRIJEM PK ZIGEN 2018.
Božićna liturgija u crkvi Sveti Sava
Ukidanje viza za ulazak u Srbiju drzavljana Gvineje Bisao
Intervju generalnog konzula za "Srpsku ekonomiju"
Univerzitet Bon – predavanje na temu „Nemirni Balkan“
Sednica Poslovnog saveta za dijasporu Privredne komore Srbije 27. decembra 2017. godine
Ukidanje viza za boravak u Iranu
Скупштина српских лекара у СР Немачкој одржана у Генералном конзулату Републике Србије у Диселдорфу
Program «Migracije za razvoj» nemačke organizacije za međunarodnu saradnju (GIZ)
Okupljanje srpskih studenata u inostranstvu 1.12.2017 – Minhen: „Better links, stronger opportunities“
Prijem povodom Konferencije o klimatskim promenama
A+A 2017. – Sajam -
ANUGA 2017.
Позив на Осму медијску конференцију дијаспоре и Срба у региону
Ukidanje viza za ulazak u Republiku Srbiju za državljane Indonezije (nosioci običnih pasoša)
Predsednik Parlamenta Severne Rajne Vestfalije primio u pokrajinskom parlamentu predstavnike konzularnog kora
Razgovor generalnog konzula Republike Srbije Branislave Perin Jarić sa predsednikom Vlade Severne Rajne Vestfalije Arminom Lašetom
Sporazum između Vlade Srbije i Vlade Indonezije
Sporazum između Vlade Srbije i Vlade Tajlanda o ukidanju viza za nosioce diplomatskih i službenih pasoša
Obaveštenje o mogućnostima besplatnog savetovanja na srpskom jeziku, za lica koja su u već u radnom odnosu u SR Nemačkoj
Odluka o ukidanju viza za ulazak u Republiku Srbiju za drzavljane Irana
Odluka o ukidanju viza za ulazak u Republiku Srbiju za drzavljane Indije
22.08.2017. / GOST U GRADSKOJ VLADI
Dan sećanja na prognane i stradale Srbe
Дан сећања на прогнане и страдале Србе
Одлука о укидању виза за улазак у Републику Србију за држављане Р. Перу
JAVNI MEĐUNARODNI OTVORENI DVOSTEPENI KONKURS ZA IZRADU IDEJNOG REŠENЈA ZA SPOMEN-OBELEŽJE ZORANU ĐINĐIĆU NA STUDENSTKOM TRGU U BEOGRADU
Izbori za predsednika R. Srbije, glasanje u inostranstvu - obaveštenje birača
IZBORI ZA PREDSEDNIKA REPUBLIKE SRBIJE - GLASANJE U INOSTRANSTVU
Конкурс за суфинансирање културних делатности Срба у иностранству у 2017. гoдини
Конкурс за финансирање или суфинансирање пројеката у области превођења репрезентативних дела српске књижевности у 2017. години
Sporazum izmedju Vlade R. Srbije i Vlade NR Kine o ukidanju viza za nosioce običnih pasoša
„Куп Математичке гимназије“ и „Шести Летњи математичко-спортски камп“, позив за учешће
Sedma medijska konferencija dijaspore i Srba u regionu
ОГЛАС ЗА ПРУЖАЊЕ УСЛУГА
Kontakt podaci advokata na području Severne Rajne Vestfalije koji govore i srpski jezik*
ОБЕЛЕЖАВАЊЕ ДАНА СЕЋАЊА НА СТРАДАЊЕ И ПРОГОН СРБА У АКЦИЈИ «ОЛУЈА»
Lektorat za srpski jezik
Sporazum izmedju Vlade R. Srbije i Vlade R.Liban o ukidanju viza za nosioce diplomatskih, specijalnih i službenih pasoša
Obaveštenje o realizaciji projekta „Bibliotečki fondovi škola srpskog jezika i organizacija u dijaspori“
Javni poziv
Sporazum o ukidanju viza za nosioce diplomatskih i službenih pasoša između Vlade Republike Srbije i Vlade Gruzije
Sporazum između Vlade Republike Srbije i Vlade Republike Moldavije o ukidanju viza za drzavljane dveju zemalja
Ukidanje viza za nosioce putnih isprava Katara, Kuvajta, Omana i Bahreina
Arhiva vesti